Prevod od "ido pra" do Srpski


Kako koristiti "ido pra" u rečenicama:

Pensei que tivesse ido pra casa.
Mislio sam da je otisao kuci.
Teria ido pra cama com ele se não mentisse?
Kako bi te inaèe odveo u krevet?
Podia ter ido pra Idade Média.
Mogao sam da zaglavim u mraènim vremenima.
Achei que os Murphy tinham ido pra Flórida.
Zar Merfijevi nisu otišli u Floridu?
Na verdade, acredito que ela tenha ido pra cama mais cedo hoje.
Mislim da je ranije otišla u krevet.
Deve ter ido pra Detroit, como devíamos fazer.
On je verovatno na putu za Detroit, gde bi i mi trebali da budemo.
Eu poderia ter ido pra faculdade... se eu tivesse feito esse teste vocacional idiota.
I ja sam mogao da idem na faks,... da sam polagao taj "elastièni test".
Tomara que o chefe tenha ido pra casa.
Nadam se da je Gazda došao kuæi.
O Harris pensa que somos amigos por eu também ter ido pra guerra.
Heris misli da smo povezani jer sam se borio u ratu.
Quero dizer que, se você tivesse ido pra Vail ou se vocês estivessem com suas famílias, ou se você não tivesse sífilis e coisa e tal não estaríamos juntos, sabem?
U svakom sluèaju, razmišljao sam, da si ti kojim sluèajem otišla u Vejl i da ste Vi, ljudi, bili sa svojom porodicom, i da ti nemaš sifilis, i tako to ne bismo svi bili zajedno, znate?
Na verdade, o que eu ia dizer era... que se eu tivesse concordado e ido pra Madagascar, nenhum de nós estaria aqui agora.
U stvari, hteo sam da ti kažem... Da sam pristao da idemo na Madagaskar, ni ti ni ja ne bismo sad bili ovde.
Por que se a enterram terá se ido pra sempre.
Ako ode pod zemlju, zauvijek æe nestati.
Oh, vocês vieram juntos, então eu devia ter ido pra casa.
Vi ste pederi, ili šta? Zašto li sam dolazio...
Eu queria que ele já tivesse ido pra luz, pra que a gente pudesse ter outro caso.
Želim da prosto nestane u svetlosti da bih mogla da preðem na drugi sluèaj.
Semana passada, um esquilo enfiou-se no nosso apartamento, e eu pensei que era Eric, e ele tinha ido pra casa me fazer surpresa.
Прошли тједан, вјеверица се увукла у наш стан, а ја сам мислила, како је Ериц дошао кући изненадити ме.
Quando se virou o pedal, foi pro... lado contrário, pra cima em vez de ter ido pra baixo.
Кад си одузео гас, он је у ствари набио гас до даске.
Eu disse que devíamos ter ido pra San Francisco.
Требало је да идемо за Сан Франциско.
O que você disse sobre eu ter ido pra faculdade e mergulhar nos estudos não é totalmente mentira.
Ono što si rekao o meni da bježim na Met U. i da sam zarobljena u svoje domaæe zadatke... nije potpuno netoèno.
Isso é tempo demais, até lá o Presidente Logan já terá ido pra Washignton.
To je prekasno. Predsednik Logan æe veæ otiæi tada. Veæ æe da krene za Washington u to vreme.
Achei que tinha ido pra casa.
Mislila sam da je otišla doma.
Devíamos ter ido pra Kauai como você disse.
Trebali smo otiæi u Kauai, kao što si i rekla.
Tentei disfarçar, mas achei que tivesse ido pra casa.
Pokušao sam da te pokrijem, ali sam mislio da si otišao kuæi.
Estava com medo que tivesse ido pra sempre.
Uplašio sam se da se neæeš vratiti.
Pensei que você tinha ido pra Paris e Disneylândia com o seu pai.
Mislio sam da si išao u Pariz, Disney Land, sa starim.
Nucky é motivo de eu ter ido pra cadeia.
Zbog Nakija sam otišao u zatvor.
Deveria ter ido pra cadeia, seu miserável desprezível.
I trebalo bi da si u zatvoru, ti mizerni ljigavèe.
Nunca teria ido pra faculdade, nunca teria trabalhado na Consolidação Queen e nunca acreditaria em um maluco de capuz quando ele me disse que eu poderia ser mais.
Vjeruje se neki ludi tip u kapuljačom kad mi je rekao da bi moglo biti više nego samo neki IT djevojka.
Pensei que tinha ido pra casa.
Mislio sam da si otišla kuæi.
Phoebe, não me lembro de nada, como se nunca... não me lembro nem de ter ido pra escola.
Fibi, ne seæam se nièega. Kao da nikad.. Ne mogu da se setim gde sam išao u školu.
Se Willis não tivesse me incriminado, eu não teria ido pra Seagate.
Da mi Vilis nije smestio, ne bih otišao u Sigejt.
Proteger as firewalls é meu trabalho e, com sucesso, podíamos ter ido pra casa.
Заштита баријера моја је одговорност. И да смо успели, отишли бисмо кући.
1.2997810840607s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?